Franču valodas sarunvārdnīca

Home / Franču valodas sarunvārdnīca

Kādēļ vīna glāzes vietā man atnesa vistas sautējumu? Es taču pasūtīju coq au vin. Man pat bail iedomāties, ko man atnesīs, ja pasūtīšu poisson?

Skrivanek – esam valodu uzņēmums, kuram jau 25 gadus nav sveša neviena valoda pasaulē un iepazīstinām ar tām arī mūsu studentus. Mūsu valodu skolā var apgūt ne tikai skaisto un melodisko franču valodu, bet arī daudzas citas valodas.

Sēdēju nelielā Normandijas piejūras ciematiņa krodziņā un acu priekšā man bija sižets no Mistera Bīna performances kādā Parīzes restorānā, kur pasūtīto ēdienu viņš centās nemanāmi paslēpt pie blakus galdiņa sēdošās sievietes rokassomiņā. Jau pārlaidu acis visām krodziņā “pusdienojošām” rokassomiņām.

Steigā biju aizmirsusi, ka man nav starptautiskā interneta pieslēguma un šoreiz nevaru izlīdzēties ar lietotni Google translate.

Redzi, mēs Tev noteikti būtu palīdzējuši, ja tu zinātu, ka Skrivanek piedāvā franču valodas mini vārdnīcu, kuru var lejupielādēt savā viedtālrunī un lietot bezsaistē.

Piesakies Skrivanek jaunumu lapai un tu atradīsi tur daudz vērtīgas informācijas gan par valodu kursiem, gan individuālajām apmācībām. Un, ja nu tavs nākamais ceļojums Tevi aizvedīs uz Franciju, tad neaizmirsti, ka mēs piedāvājam arī sarunvalodas vārdnīcu lejupielādi franču un citām valodām. Un ne tikai Tev, bet arī Taviem draugiem un darba biedriem!

Piesakies jaunumu lapai

Atzīmē, kādu jaunumu lapu vēlies saņemt savā e-pastā, un iegūsti dāvanu – bezmaksas latviešu valodas padomu grāmatu!

Katra no jaunumu lapām tiek izsūtīta ne biežāk kā reizi mēnesī.

    Populārākie valodu kursi

    • Individuālie spāņu valodas kursi, Skrivanek Baltic

      INDIVIDUĀLIE SPĀŅU VALODAS KURSI (90 min.)

      48 
      Pieteikties
    • Individuālie franču valodas kursi, Skrivanek Baltic

      INDIVIDUĀLIE FRANČU VALODAS KURSI (90 min.)

      48 
      Pieteikties

    Pamatfrāzes

    Latviešu valodāfranču VALODĀIzruna
    Oui[uī]
    Non[no]
    LūdzuS’il vous plaît[sil vū ple]
    PaldiesMerci[mersi]
    Liels paldiesMerci beaucoup[mersi boku]
    Nav par ko (atbildot uz „paldies”)De rien[de rjen]
    Ar lielāko priekuAvec plaisir[avek plezīr]
    VarbūtPeut-être[petetr]
    Es zinuJe sais[že se]
    Es nezinuJe ne sais pas[že ne se pa]
    Es saprotuJe comprends[že kompran]
    Es nesaprotuJe ne comprends pas[že ne kompran pa]

    Citas noderīgas frāzes

    Latviešu valodāfranču VALODĀIzruna
    Vai jūs runājat franču valodā?Vous parlez français?[vu parle franse]
    Es nerunāju franču valodāJe ne parle pas français[že ne parle pa franse]
    Lūdzu, runājiet lēnākEst-ce que vous pouvez l’écrire?[parle pļu lanteman]
    Lūdzu, uzraksti toPouvez-vous répéter?[es ke vu puve lekrir]
    Vai, lūdzu, atkārtosi?Excusez-moi, où sont les toilettes?[puve vu repete]
    Atvainojiet, kur ir tualete?Combien ça coûte?[ekskuzē mua, u son le tualet]
    Cik tas maksā?Quelle heure est-il?[kombjen sa kut]
    Priekā!Santé![santē]
    Labu apetīti!Bon appétit![bon apeti]
    Laipni lūdzam!Soyez les bienvenus![suajē lē bjenveņu]
    Es tevi mīlu!Je t’aime[že tem]
    Tu esi skaista!Tu es très belle![tu e tre belle]
    Cik ir pulkstenis?Quelle heure est-il?[keler etil]

    Sasveicināšanās un atsveicināšanās frāzes

    Latviešu valodāfranču valodāIzruna
    Čau (neformāli), sveikiSalut[saļu]
    Labrīt, labdien (līdz pusdienlaikam)Bonjour[bonžur]
    Labvakar (lieto pēc pusdienlaika)Bonsoir[bonsuār]
    Ar dievuAdieu[adjū]
    Uz redzēšanosAu revoir[o revuār]
    Uz drīzu redzēšanosA bientôt[a bjento]
    Tiekamies vēlākA plus tard,à tout à l’heure[a pļu tar, a tutaler]
    Ar labu naktiBonne nuit[bon ņui]
    Lai jauka diena!Bonne journée![bon žurnē]
    Jauku pēcpusdienu!Bonne soirée![bon suarē]
    Lai jauka nedēļas nogale!Bon week-end![bon vīkend]

    Atvainošanās frāzes

    Latviešu valodāfranču valodāIzruna
    Atvainojiet Excusez-moi[ekskuzē muā]
    Man ir ļoti žēl; es atvainojosDesolé, pardon[dezolē, pardon]
    Nekas; nekādu problēmu (atbildot uz „atvainojos”)Pas de souci; ce n`est rien[pa de susī; se ne rjen]
    Viss kārtībā (atbildot uz „atvainojos”)Il n’y a pas de mal[il ņia pa de mal]

    Biežāk sastopamās norādes un zīmes

    Latviešu valodāfranču valodāIzruna
    IeejaEntrée[antrē]
    IzejaSortie[sortī]
    Avārijas izejaSortie de secours[sortī de sekūr]
    Grūst (par ieejas durvīm)Poussez[pusse]
    Vilkt (par ieejas durvīm)Tirez[tire]
    TualeteToilettes[tualet]
    NedarbojasHors service[or servis]
    Smēķēt aizliegts!Interdiction de fumer[enterdiksjon de fume]
    Ieeja aizliegta!Entrée interdite[antrē enterdit]